Cómo usar preguntas indirectas en inglés: guía fácil y ejemplos prácticos

Hablar un idioma con fluidez significa tener recursos para expresarte justo como quieres. Y con el inglés no es diferente. Saber transformar, por ejemplo, preguntas directas en indirectas puede ser súper útil en el día a día.

Para ponerlo más claro: las preguntas directas son esas que terminan con signo de interrogación y van al grano, como “¿Do you like chocolate?” o “Who went to the party yesterday?”. Las indirectas, en cambio, son más suaves, más diplomáticas, y a veces hasta terminan con punto, como “I was wondering if you like chocolate.” o “You didn’t say who went to the party yesterday.”.

En portugués nos sale natural hacer este cambio, pero ¿sabes hacerlo en inglés? Por eso, te traemos este artículo para que no te quede ninguna duda y puedas expresarte de la mejor manera. Let’s go!

En inglés, las direct questions son las que empiezan con palabras interrogativas como what, where, who, how, when, why o con un verbo auxiliar como do, does y did. Mira estos ejemplos:

• How old are you?

• Do you like chocolate?

• Where do you live?

• Did she do her homework?

• Why does he look sad?

Por otro lado, las indirect questions son un poco más formales y educadas, y normalmente las usamos cuando queremos pedir información, pero sin ser tan directos. En vez de una estructura típica de pregunta, la indirect question comienza con frases como Do you know…, I was wondering if…, Could you tell me if…, Can I ask you…. Algunos ejemplos:

• Could you tell me your age?

• I was wondering if you like chocolate.

• Can I ask you where you live?

• Do you know if she did her homework?

• I wonder why he looks sad.

Como viste, para transformar una direct question en una indirect question solo tienes que añadir una frase introductoria y luego usar la estructura afirmativa, aunque termines con signo de interrogación:

• Do you know if she did her homework?

• I wonder why he looks sad.

Ahora ya puedes hacer preguntas más educadas o sutiles sin miedo. ¡Sigue practicando y mantén el contacto constante con el idioma!

¡Únete a Yuhu!

¡Explora el futuro del aprendizaje del inglés con Yuhulearns! En nuestra academia, te brindamos una experiencia educativa única y personalizada, creada para superar barreras y llevarte más allá de lo tradicional. Únete a nosotros y revoluciona tu manejo del inglés con técnicas innovadoras y un enfoque dinámico que te preparará para conquistar el mundo. ¡Yuhulearns, donde aprender se convierte en una aventura sin fronteras!