El inglés en internet: las abreviaturas más usadas

Si eres de los que pasa horas navegando por las redes sociales, ya sabrás que el inglés de Internet tiene un idioma propio. Aquí, las palabras y frases se acortan para ahorrar tiempo, y a veces parece que estamos leyendo un código secreto. Pero no te preocupes, ¡estamos aquí para desvelarlo! Hoy te traemos las abreviaturas más comunes que verás en Twitter, Instagram, Facebook y demás plataformas. Porque si quieres entender lo que pasa en el ciberespacio, necesitas saber qué significa todo eso.

1. LOL (Laughing Out Loud)

¿Qué significa? Reírse a carcajadas.
¿Cuándo usarlo? Cuando algo te parece supergracioso. Si te hacen reír tanto que no puedes parar, simplemente responde con un «LOL».
Ejemplo: I just saw a cat wearing sunglasses… LOL!

2. BRB (Be Right Back)

¿Qué significa? Vuelvo enseguida.
¿Cuándo usarlo? Cuando necesitas salir de la conversación por un momento, pero quieres que sepan que volverás en breve.
Ejemplo: I need to grab a snack, BRB!

3. TBT (Throwback Thursday)

¿Qué significa? Jueves de recuerdos.
¿Cuándo usarlo? Se utiliza los jueves para compartir fotos viejas o recuerdos. ¡Es la excusa perfecta para mostrar tu álbum de fotos más embarazoso!
Ejemplo: #TBT to that summer we went to the beach and got sunburned.

4. DM (Direct Message)

¿Qué significa? Mensaje directo.
¿Cuándo usarlo? Cuando quieres enviar un mensaje privado a alguien en una red social.
Ejemplo: Hey, I’ll DM you the details about the party later.

5. FOMO (Fear Of Missing Out)

¿Qué significa? Miedo a quedarse fuera.
¿Cuándo usarlo? Se usa cuando sientes que te estás perdiendo algo emocionante o importante, especialmente si no puedes asistir a un evento social.
Ejemplo: Everyone’s going to that concert and I can’t make it, I have major FOMO right now.

6. BFF (Best Friends Forever)

¿Qué significa? Mejores amigos para siempre.
¿Cuándo usarlo? Para referirse a tu amigo más cercano. Cuando alguien es tu “bff”, ¡es alguien especial!
Ejemplo: Just had the best time with my BFF, we’re unstoppable.

7. SMH (Shaking My Head)

¿Qué significa? Negar con la cabeza o sentir vergüenza.
¿Cuándo usarlo? Cuando algo te parece tan ridículo o sorprendente que solo puedes negar con la cabeza.
Ejemplo: He forgot his own birthday… SMH.

8. YOLO (You Only Live Once)

¿Qué significa? Solo se vive una vez.
¿Cuándo usarlo? Para justificar una decisión atrevida o impulsiva, generalmente algo que podría ser considerado un poco loco.
Ejemplo: I’m going skydiving tomorrow… YOLO!

9. TMI (Too Much Information)

¿Qué significa? Demasiada información.
¿Cuándo usarlo? Cuando alguien te cuenta algo un poco demasiado personal o incómodo.
Ejemplo: He started telling me about his weird dreams last night, and I was like, TMI!

10. IDK (I Don’t Know)

¿Qué significa? No sé.
¿Cuándo usarlo? Cuando no tienes la respuesta a algo o no estás seguro de algo.
Ejemplo: Do you know when the meeting starts? IDK, sorry!

11. LMAO (Laughing My Ass Off)

¿Qué significa? Me estoy riendo muchísimo.
¿Cuándo usarlo? Cuando algo es tan gracioso que literalmente no puedes parar de reírte.
Ejemplo: That video was hilarious, LMAO!

12. NSFW (Not Safe For Work)

¿Qué significa? No es seguro para el trabajo.
¿Cuándo usarlo? Para advertir que algo es inapropiado para ver en el trabajo o en público, generalmente relacionado con contenido para adultos.
Ejemplo: That video is hilarious, but it’s totally NSFW.

13. IMO/IMHO (In My Opinion/In My Humble Opinion)

¿Qué significa? En mi opinión/En mi humilde opinión.
¿Cuándo usarlo? Para dar tu opinión sobre algo, de una manera educada o suave.
Ejemplo: IMO, that movie was overrated.

14. WCW (Woman Crush Wednesday)

¿Qué significa? Mi enamoramiento del miércoles.
¿Cuándo usarlo? Es un hashtag usado para hablar de una mujer a la que admires o encuentres atractiva, pero generalmente lo haces el miércoles.
Ejemplo: #WCW goes to my favorite actress, she’s amazing!

15. HBD (Happy Birthday)

¿Qué significa? Feliz cumpleaños.
¿Cuándo usarlo? Para felicitar a alguien en su cumpleaños, y es mucho más corto que escribir «Happy Birthday».
Ejemplo: HBD to my best friend! Hope you have an awesome day!

¿Estás listo para ser un experto del inglés de las redes?

Ahora que conoces estas abreviaturas, ya puedes sumergirte en las redes sociales y hablar como un verdadero nativo. Y no te preocupes, aunque de momento todo esto pueda sonar como una jerga confusa, con el tiempo empezarás a entender cómo y cuándo usarlas. Así que, la próxima vez que estés charlando con amigos o publicando algo en Twitter, ya sabrás que no hay que ser un experto en inglés para entender LOL, SMH o YOLO. ¡A practicar se ha dicho!

¡Únete a Yuhu!

¡Explora el futuro del aprendizaje del inglés con Yuhulearns! En nuestra academia, te brindamos una experiencia educativa única y personalizada, creada para superar barreras y llevarte más allá de lo tradicional. Únete a nosotros y revoluciona tu manejo del inglés con técnicas innovadoras y un enfoque dinámico que te preparará para conquistar el mundo. ¡Yuhulearns, donde aprender se convierte en una aventura sin fronteras!