fbpx

House of the Dragon: Una herramienta perfecta para el Inglés Avanzado

 

Las películas y series son una herramienta invaluable en el proceso de aprendizaje del inglés. Esto se debe a que ofrecen una excelente oportunidad para sumergirse en el idioma. Verlas con el audio original y subtítulos en inglés, por ejemplo, es una forma efectiva de practicar varias habilidades lingüísticas.

Es crucial, sin embargo, que elijas películas y series que estén acordes a tu nivel de inglés. Comienza con materiales que sean apropiados para ti, como ver en inglés con subtítulos en español, en inglés con subtítulos en inglés, o incluso sin subtítulos. Puedes empezar con algo más sencillo y luego desafiarte con contenido más complejo.

Pensando en esto, hoy te recomendamos una serie ideal para quienes están en un nivel avanzado de inglés: House of the Dragon. Esta serie es un preludio de la famosa Game of Thrones y cuenta la historia de la conquista de las tierras de Westeros, conocida como la «Danza de los Dragones». House of the Dragon se desarrolla 200 años antes de la serie original y presenta la lucha por el trono entre los medios hermanos Aegon Targaryen II y Rhaenyra Targaryen, tras la muerte de su padre Viserys Targaryen.En esta serie, los personajes utilizan un acento británico y el lenguaje es muy formal, mostrando un vocabulario robusto y algo arcaico. Aquí tienes un ejemplo de diálogo del primer episodio.

 

[¡ALERTA DE SPOILERS!]
Reina Aemma: You know I don’t like you to go flying while I’m in this condition. (Sabes que no me gusta que salgas volando mientras estoy en esta situación.)
Rhaenyra: You don’t like me to go flying while you’re in any condition. (No te gusta que vuele en ninguna circunstancia.)
Alicent: Your grace. (Su magestad.)
Reina Aemma: Good morrow, Alicent. (Buenos días, Alicent.)
Rhaenyra: Did you sleep? (¿Has podido dormir?)
Reina Aemma: I slept. (He descansado.)
Rhaenyra: How long? (¿Cuánto tiempo?)
Reina Aemma: I don’t need mothering, Rhaenyra. (No necesito que me cuides, Rhaenyra.)
Rhaenyra: Well, here you are, surrounded by attendants, all focused on the babe. Someone has to attend to you. (Bueno, aquí estás rodeada de asistentes, todos concentrados en el bebé. Alguien debe ocuparse de ti.)
Reina Aemma: You will lie in this bed soon enough, Rhaenyra. This discomfort is how we serve the realm. (Pronto estarás en esta cama, Rhaenyra. Este malestar es parte de cómo servimos al reino.)
Rhaenyra: I’d rather serve as a knight and ride to battle and glory. (Prefiero servir como caballero y montar en batalla y gloria.)

Este diálogo muestra por qué esta serie es más adecuada para quienes tienen un nivel avanzado de inglés. Se utiliza el término “good morrow”, muy común en el inglés antiguo (e incluso en el inglés isabelino), que equivale a “good morning” (buenos días). Además, encontramos el verbo “mothering”, un ejemplo de cómo en inglés se pueden convertir sustantivos en verbos. Este verbo significa cuidar de alguien de la forma en que lo haría una madre. Otro aspecto es el phrasal verb “attend to (someone/something)”, que tal vez no sea tan conocido, y que en este caso significa “cuidar”.

La serie tiene una clasificación recomendada de 16 años, y para practicar tu inglés con ella, es crucial que la veas con el audio original y los subtítulos en inglés. Aunque estés en un nivel avanzado, es posible que encuentres expresiones con las que no estés familiarizado. En tales casos, intenta comprenderlas por el contexto o búscalas en un diccionario en línea. Además, House of the Dragon es excelente para familiarizarte con el acento británico y expandir tu conocimiento del idioma.

Es fundamental que sigas avanzando en tus estudios, incluso si ya estás en un nivel avanzado. Yuhu te ayuda a ampliar aún más tus conocimientos para que puedas alcanzar tus metas con tu propia voz.

¡Explora el futuro del aprendizaje del inglés con Yuhulearns! En nuestra academia, te brindamos una experiencia educativa única y personalizada, creada para superar barreras y llevarte más allá de lo tradicional. Únete a nosotros y revoluciona tu manejo del inglés con técnicas innovadoras y un enfoque dinámico que te preparará para conquistar el mundo. ¡Yuhulearns, donde aprender se convierte en una aventura sin fronteras!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


error: Content is protected !!