Para quienes están aprendiendo inglés, las redes sociales pueden ser una herramienta interesante para interactuar con el idioma y mejorar aún más sus habilidades. No obstante, en este entorno es muy común encontrar términos en inglés que se usan como memes o con significados distintos. Por ello, es esencial prestar atención al contexto en el que se emplean.
Hoy te presentamos una expresión que se ha vuelto muy popular en Instagram, TikTok y X (antes conocido como Twitter): «red flag» (bandera roja).
Este término se utiliza frecuentemente junto con un emoji de bandera roja, que sería el sentido literal de la expresión, y se refiere a advertencias sobre características tóxicas de algunas personas o comportamientos abusivos en una relación, por ejemplo.
La tendencia surgió con el objetivo de alertar a las mujeres sobre los peligros de las relaciones abusivas, mediante publicaciones con la etiqueta #RedFlags. Muchas mujeres han compartido sus experiencias en citas y relaciones donde la otra persona mostraba una red flag, es decir, un rasgo tóxico. Poco después, el tema se volvió tendencia, y hoy en día muchas personas crean vídeos y publicaciones mostrando sus propias red flags como «defectos» y señalan las de otras personas. Además, la connotación, que antes era exclusivamente seria y preocupante, hoy también es más ligera y humorística, y encontramos memes con la etiqueta.
Algunos ejemplos de cómo se está utilizando la expresión actualmente son:
He always talks about his ex??????He refuses to apologize even when he’s clearly wrong??????She criticizes my friends and family. #RedFlagsHe avoids talking about the future. #RedFlags
Aunque los comportamientos expuestos con humor no son necesariamente problemáticos, existe un lado más serio y potencialmente problemático. Los comportamientos abusivos, ya sea en inglés o en español, ¡deben ser siempre evitados! Movimientos como este ayudan a las personas a identificar comportamientos de riesgo, así que mantente alerta. ¡Yuhulearns te ayuda a entender las tendencias internacionales para que estés al día y tengas más herramientas para conquistar el mundo!
¡Únete a Yuhu!
¡Descubre el futuro del aprendizaje de inglés con Yuhulearns! Nuestra academia te ofrece una experiencia educativa innovadora y personalizada, diseñada para romper barreras y llevarte más allá de lo convencional. Únete a nosotros y transforma tu dominio del inglés con métodos de vanguardia y un enfoque dinámico que te preparará para conquistar el mundo. ¡Yuhulearns, donde aprender es una aventura sin límites!