Si estás estudiando inglés, seguramente ya te has encontrado con los phrasal verbs. Son combinaciones de dos o tres palabras, siendo un verbo y una partícula, como un adverbio o una preposición. Estas combinaciones traen un nuevo sentido, diferente de los términos por separado.
Existen algunos verbos, como get y take, que forman una gran cantidad de phrasal verbs, por lo que es importante estudiar bastante y tener contacto constante con el inglés.
Para ayudarte a no confundirte más, traemos para ti la diferencia entre “get off” y “get out”. Echa un vistazo:
Get off
Este phrasal verb puede tener algunos significados, pero los principales son:
- Salir del trabajo al final de la jornada.
I get off work at 7 o’clock. Can you pick me up?
(Salgo del trabajo a las 7 en punto. ¿Puedes recogerme?) - Salir de un lugar, normalmente para ir a un destino específico.
We have to get off in the morning, the roads will be clearer.
(Tenemos que salir por la mañana, las carreteras estarán más despejadas.) - Bajar de un transporte público y/o colectivo, como autobús, tren o avión.
I’ll get off the bus at the next stop.
(Bajaré del autobús en la próxima parada.) - Sacar una parte del cuerpo de algún lugar.
Get your feet off the couch.
(Saca los pies del sofá.)
Get out
Así como “get off”, “get out” también puede tener sentidos diferentes. Mira algunos de ellos:
- Salir de un vehículo privado pequeño, como taxi o coche.
Time to get out of the car.
(Es hora de salir del coche.) - Una información que se filtra.
I don’t want it to get out that I’m pregnant before I’ve had the chance to tell him.
(No quiero que se sepa que estoy embarazada antes de haber tenido la oportunidad de decírselo.) - Salir de un lugar.
Get out. Just leave, please.
(Sal de aquí. Solo vete, por favor.) - Lanzar algo al mercado, como un libro o un CD.
She just got her new book out.
(Ella acaba de lanzar su nuevo libro.)
Conocer los phrasal verbs no solo amplía tu vocabulario, sino que también hace que puedas expresarte de manera más versátil. Por eso, sigue estudiando los phrasal verbs y practicando el idioma siempre que puedas.
¡Únete a Yuhu!
¡Explora el futuro del aprendizaje del inglés con Yuhulearns! En nuestra academia, te brindamos una experiencia educativa única y personalizada, creada para superar barreras y llevarte más allá de lo tradicional. Únete a nosotros y revoluciona tu manejo del inglés con técnicas innovadoras y un enfoque dinámico que te preparará para conquistar el mundo. ¡Yuhulearns, donde aprender se convierte en una aventura sin fronteras!